懷念小眼
一派掌门

[] 以为你懂英语!

-->
我对英语不感冒,主要缘于我上初中时学英语受到过伤害,那时老师教我们用汉语注读英语,比如bus读“爸死”,nice读“奶死”,guess读“哥死”,mouth读“猫死”……照他这样教下去,我们全家,从人到家畜都得死光,学英语的兴趣顿减。

  自信心被完全击碎是因为有天我们学校破天荒来了一群金发碧眼的高鼻子老外,结果我傻乎乎、结结巴巴地说了十句,老外就听懂了一句“How are you”()。

  后来,由于家境不宽裕,我就没读高中,只读了中等师范学校。虽然参加自考拿了本科,当了高中语文教师,早年学的那点“水货英语”也忘得差不多了。

  那天我挤上公共汽车,摸了摸口袋里一个月的劳动所得,硬硬的还在,也就放松了警惕。对面一位金发小妞频频朝我眨眼睛,长得蛮清秀。想和我来段艳遇吗?我正想入非非,忽听小妞对我说:“Watch out the pickpocket!”

  人多了不好意思,想用英语同我搭讪啊?你不知道我不喜欢英语吗?我翻了一个白眼不理她,她又对我说了一遍:“Watch out the pickpocket!”我还是没理她。到了一个站点,有几个人下车了。她走过来对我说:“你的衣服都被划破了,看丢了钱没有?”我忙去摸裤子口袋,一个大口子,一个月的劳动所得就这样蒸发了。

  小妞同情地对我说:“小偷人多,我怕他们报复,所以我用英语告诉你‘小心扒手’,我看你文质彬彬,以为你懂英语,哪知道……”她的话让我羞愧无比,没到目的站,我就匆匆下车,直奔一家服装店。

  我回到家中接到一个消息灵通的同事的电话,他说:“今年学校竞争上岗,语文老师也要考英语,你赶快抽空学点吧,免得栽在英语上了!”他的话让我半天无语,烦闷至极,打开电视,只见里面一个人物在雨中悲天抢地呼喊着一句老套的台词:“老天爷啊!我到底做错了什么,你要这样惩罚我!”
#1楼
发帖时间:2006-01-12 16:12:33   |   回复数:14
游客组