[剧情] [] [2010][美国][科幻][生化危机4][BD-MKV/550M][国语/中字][优秀电影国语配音系列]

--> 本帖最后由 ww781128 于 2011-2-28 23:59 编辑

优秀电影国语配音系列之《生化4》
——————送给喜欢国语配音的朋友



◎译　　名　生化危机4：来生/恶灵古堡IV：阴阳界台/生化危机3D：战神再生港
◎片　　名　Resident Evil: Afterlife
◎年　　代　2010
◎国　　家　英国 德国 美国
◎类　　别　动作 恐怖 科幻 惊怵
◎语　　言　北影公映国语/英语
◎字　　幕　简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 6.2/10 ( 20107票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1220634
◎制作公司　Constantin Film Produktion GmbH [德国] as Constantin Film
　　　　　　 Davis-Films [法国] as Davis Films
　　　　　　 Impact Pictures
◎发行公司　Screen Gems Inc. [美国] 2010 USA theatrical
　　　　　　 Sony Pictures [美国] 2010 Non-USA theatrical select foreign territories
　　　　　　 Constantin Film Verleih2010 Germany theatrical German-language territories
　　　　　　 Metropolitan Filmexport [法国] 2010 France theatrical
　　　　　　 Pinema [土耳其] 2010 Turkey all media
　　　　　　 Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] 2010 Japan theatrical
　　　　　　 Sony Pictures Releasing2011 Argentina theatrical
　　　　　　 Sony Pictures Releasing [新加坡] 2010 Singapore theatrical
　　　　　　 Columbia TriStar Warner Filmes de2010 Portugal theatrical
　　　　　　 Alliance Films2010 Canada theatrical
　　　　　　 Monopole-Pathé [瑞士] 2010 Switzerland theatrical
　　　　　　 Belga Films [比利时] 2010 Belgium theatrical
　　　　　　 E1 Entertainment Benelux2010 Netherlands theatrical
　　　　　　 安乐影片有限公司 [中国香港] 2010 Hong Kong all media
　　　　　　 Pioneer Films [菲律宾] 2010 Philippines theatrical
　　　　　　 Sony Pictures Releasing2010 Australia theatrical
　　　　　　 Mr. X Inc. [加拿大]
　　　　　　 Paul Jones Effects Studiospecial makeup effects
　　　　　　 Anibrain
　　　　　　 XYZ-RGB3D cyberscanning and digital modelling
　　　　　　 Rodeo FXspecial effects
◎文件格式　X264+AAC
◎视频尺寸　864 x 352
◎文件大小　498.9 MiB
◎片　　长　01:36:52.907
◎导　　演　保罗·安德森Paul W.S. Anderson
◎编　　剧　保罗·安德森Paul W.S. Anderson....written by
◎主　　演　米拉·乔沃维奇Milla Jovovich....Alice
　　　　　　 文特沃斯·米勒Wentworth Miller....Chris Redfield
　　　　　　 肖恩·罗伯茨Shawn Roberts....Albert Wesker
　　　　　　 史宾塞·洛克Spencer Locke....K-Mart
　　　　　　 西耶娜·盖尔利Sienna Guillory....Jill Valentine
　　　　　　 Norman Yeung....Kim Yong
　　　　　　 Ray Olubowale....Axeman
　　　　　　 Tatsuya Goke....Sniper #2
　　　　　　 Peter Kosaka....Duty Officer
　　　　　　 Kenta Tomeoki....Technician #2
　　　　　　 中岛美嘉Mika Nakashima....J Pop Girl
　　　　　　 Hiromi Okuyama....Kogel Girl Undead
　　　　　　 Bill Blair....Featured Zombie uncredited

◎配音演员表
英国冲击电影公司
出 品

生化危机：战神再生

保罗·安德森作品

米拉□乔沃维奇 饰 爱丽丝
配音 杨 晨
艾丽□拉特 饰 克莱尔
配音 季冠霖
金□寇兹 饰 吉姆
配音 张 杰
肖恩□罗伯茨 饰 威斯克
配音 李智伟
塞尔乔□佩里斯-曼切塔 饰 安吉尔
配音 张 磊
史宾塞□洛克 饰 凯-玛特
配音 陈 怡
波瑞斯□科乔 饰 卢瑟
配音 赵 洋
文特沃斯□米勒 饰 克里斯勒
配音 凌 云

摄 影 格林·麦克弗森
编剧兼导演 保罗·安德森

其他配音演员
刘 露 高增志 张云明

译制职员
翻 译 张臣政
导 演 张云明
混合录音 张 磊
对白录音 毛锦铃

中国电影集团公司
进 口

中国电影集团公司
北京电影制片厂
译 制

中国电影集团公司
发 行

北京电影洗印录像技术厂
洗印加工

◎简　　介
在被病毒感染后的世界，爱丽丝仍然在寻找幸存者并带领他们前往安全之地。她与“雨伞”公司之间的战斗达到了一个新的高度，同时她也得到了一个老朋友的帮助。一个新的领队表示洛杉矶是未感染病毒者的天堂，但当他们到达时，却发现那里已经被僵尸占据，爱丽丝和她的伙伴们必须冲出重围。
剧情接续前作，叙述爱丽丝在经历“生化危机3：劫后余生”事件后，持续在病毒肆虐僵尸横行的世界流浪，引领各地的幸存者寻找庇护。当她来到破败的洛杉矶时，陷入被僵尸包围的保护伞公司总部，并与克里斯与克莱尔并肩作战……






115网盘地址
http://u.115.com/file/t3d9810f6d