[美国] [BT][10.03][Showtime][双面法医 - Dexter 第三季][HD-R][中字][全12集打包]

-->



【频　　道】：Showtime
【剧　　名】：双面法医 - Dexter 第三季
【资料翻译】：雨潇 LUS@FRNEWS 转贴请注明出处
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2008年9月29日(北京时间)
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：剧情 动作
【主       演】：
                        Michael C. Hall 饰 Dexter Morgan
                        Jennifer Carpenter 饰 Debra Morgan
                        David Zayas 饰 Angel Batista
                        Lauren Velez 饰 Maria Laguerta
                        Julie Benz 饰 Rita Bennett
                        James Remar 饰 Harry Morgan

【剧情简介】：
       Dexter杀死一位疑犯，却并不确定他的罪行。他追求正义时的冲动行径可能使得一个无辜的人丧失性命。这样的行为导致Dexter及其身边人的生活发生一系列连锁变化。雪上加霜的是，又出现了一位追捕Dexter的地方检察官助理Miguel Vega。第三季将会进入一些新角色，包括Joey Quinn，一位可爱的警察；以及Ruben，Miguel的兄弟，他将会协助Miguel及其妻子Isabel。

【演员介绍】：
Michael C. Hall 饰演 Dexter Morgan

       刚走出《六尺风云》的殡仪馆，Michael C. Hall又马上走进《双面法医》，成为了一名迈阿密血液分析专家兼连环杀手。去年，凭借Dexter这个角色，Hall收获了金球奖及演员工会两项剧情类电视剧最佳男演员提名。
       Michael C. Hall曾接受正规舞台训练，在HBO电视台压台大戏《六尺风云》中出演弟弟David Fisher，精湛的表演令人过目难忘。在长达五年的演出中，Hall获得了艾美奖剧情类电视剧最佳男主角提名及AFI男性电视台"年度男演员"提名。Hall及《六尺风云》剧组在2003年及2004年连续两年蝉连演员工会剧情类电视剧最佳表演团体，并于2002年及2005年获得这一奖项提名。
       Hall出生于美国北卡罗莱纳州，拥有纽约大学表演艺术专业硕士学位，曾出演了十几部舞台剧。他在百老汇的处女秀是Sam Mendes导演的《歌厅》，最近他又在音乐剧《芝加哥》中出演Billy Flynn一角。百老汇外，他与Alec Baldwin及Angela Bassett在《麦克白》出演对手戏，并在纽约莎士比亚戏剧节上与Liev Schreiber共同出演《辛白林》。
       Michael C. Hall的电影作品有吴宇森导演的《记忆裂痕》及独立电影《失去的亲人》。

Julie Benz 饰演 Rita Bennett

       Julie Benz刚刚完成了她在《第一滴血4》中与Sylvester Stallone的对手戏。凭借在《双面法医》中的精彩演出，Benz获得了2006年金卫星奖。最近，她还在Lifetime电视台的《朋友圈》中担当主角。Benz最著名的角色是《捉鬼者巴菲》及其衍生剧《夜行天使》中的邪恶吸血鬼Darla。她的电视电影作品有《天劫》及屡获嘉奖的《蓝调人生》，电视剧集有《E星恋》、《后中之王》、《和平缔造者》、《海军罪案调查处》、《邪恶力量》《犯罪现场调查之迈阿密》等。大银幕上，Benz参与了Jack Nicholson主演的《尽善尽美》，在《森林泰山2》中为Ursula配音，并与Rose McGowan共同出演了《风骚坏姊妹》。她的新作是独立电影《杀了你的宝贝》。

Jennifer Carpenter 饰演 Debra Morgan

       Jennifer Carpenter出生与美国肯塔基州，凭借在电影《驱魔》中的惊悚演出一鸣惊人，屡获好评，并收获了2006年MTV电影奖最佳恐怖表演奖及一尊好莱坞突破新进奖。Jennifer Carpenter在美国著名的朱丽亚音乐学院学习，并参与了Laura Linney及Liam Neeson主演的舞台剧《激情年代》。

Lauren Vélez 饰演 Maria Laguerta

       1994年，Lauren Vélez在一部讲述拉丁家庭艰难生活的电影《拉丁情事》中首次触电就获得了一尊独立精神奖。她在电影《市政大厅》中与Al Pacino有对手戏，在《城市王子》中与Danny Aiello和Kathleen Turner有对手戏。从1997年至2003年，Vélez在《监狱风云》中出演Gloria Nathan医生，并凭借此角色获得美籍拉丁裔媒体艺术奖（ALMA）。不过，她最著名的角色要算罪案剧《纽约卧底》中的Nina Moreno。她客串的其他剧集有《法律与秩序》系列、《伪装者》、《灵媒缉凶》及CBS电视台的《数字追凶》。最近，由于出演《双面法医》，Lauren Vélez又一次获得了ALMA提名。

David Zayas 饰演 Angel Batista

       David Zayas原是纽约警察，与Philip Seymour Hoffman在迷宫剧院公司合作后转投演艺圈，陆续出演了30多部戏剧。之后，他加入了《监狱风云》剧组。他的电影作品有《穿梭阴阳界》、《家族情仇》、《翻译风波》等。最近，他出演了Bruce Willis主演的《勇闯16街区》及ABC电视台迷你剧《通向9/11之路》。观众很快会在George Clooney的《英雄不问出处》及Philip Seymour Hoffman的《野蛮人》再次见到David Zayas的身影。普利策文学奖获奖作品《热带安娜》改编的同名百老汇舞台剧也将有Zayas加盟。

James Remar 饰演 Harry Morgan

       James Remar从影至今已出演50多部电影，大量电视剧集及舞台剧。他出演了大量历史人物，如《诺曼底大风暴》中的Omar Bradley将军及《棉花俱乐部》中的Dutch Schultz。Remar最令人难忘的角色应该是《战士帮》中的生活在社会底层的小混混及《欲望都市》中花花公子百万富翁Richard。其他知名电影作品有《48小时》、《谎言背后》、《速度与激情2》及《迷幻牛郎》。James Remar参与的电影《会议人》曾获得奥斯卡最佳短片奖，而2001年《欲望都市》还获得了演员工会最佳喜剧表演团体奖。最近，Remar完成了David Gordon Green执导的喜剧《菠萝特快》。另外，James在CBS电视剧《惊兆》中出演常规角色。

C.S. Lee 饰演 Vincent Masuka

       C.S. Lee在华盛顿州长大，高中时便开始演戏。在蔻尔尼旭艺术学院面试时的出色表现使他获得了全额奖学金，并最终顺利获得表演专业艺术学学士学位。之后，他又在耶路戏剧学院进修，并获得Carol Dye表演奖及艺术学硕士。接下来八年里，他在纽约出演了大量舞台剧，与Mac Wellman、Sung Rno、Mia Katigbak等艺术家合作过。C.S.Lee客串的电视剧集有《法律与秩序》系列、《政界小人物》及《黑道家族》。